Términos del servicio

§ 1. Disposiciones generales

1. Los presentes Términos de servicio regulan el uso de la aplicación móvil AirCook (en adelante: «Aplicación»).
2. El titular y operador de la Aplicación es Codeque Karol Bryzgiel, con domicilio en ul. Batalionu Zośka 18A, 05-800 Pruszków, Polonia (en adelante: «Prestador del servicio»).
3. Puede contactar con el Prestador del servicio en: hello@aircook.app.
4. El uso de la Aplicación implica la aceptación de estos Términos de servicio.

§ 2. Definiciones

• Aplicación – la aplicación móvil AirCook disponible para dispositivos iOS y Android.
• Usuario – persona física que utiliza la Aplicación.
• Cuenta – cuenta individual del Usuario en la Aplicación.
• Suscripción – acceso de pago a las funciones premium de la Aplicación.
• Receta – contenido culinario con ingredientes, instrucciones de preparación y valores nutricionales.

§ 3. Requisitos técnicos

1. El uso de la Aplicación requiere un dispositivo móvil con iOS o Android y conexión a internet activa.
2. La Aplicación está disponible en App Store (iOS) y Google Play (Android).

§ 4. Registro y cuenta

1. El uso de la Aplicación requiere crear una Cuenta.
2. El registro es posible con correo electrónico o mediante cuenta de Google o Apple.
3. El Usuario debe facilitar datos veraces durante el registro.
4. El Usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales.
5. La Aplicación puede ser utilizada por personas de al menos 13 años. Los menores de 18 años deben usarla con el consentimiento de un padre, madre o tutor legal.

§ 5. Ámbito de los servicios

1. La Aplicación permite:
   • Explorar recetas para freidora de aire
   • Crear listas de la compra a partir de recetas seleccionadas
   • Añadir recetas a favoritos
   • Planificar comidas semanales
   • Ajustar raciones de las recetas
   • Mostrar valores nutricionales y calóricos aproximados
   • Buscar y filtrar recetas
2. La Aplicación funciona en modelo freemium: parte de las funciones es gratuita y otras requieren Suscripción activa.

§ 6. Suscripciones y pagos

1. La Aplicación ofrece Suscripciones en planes mensual y anual.
2. Los precios vigentes se muestran en la Aplicación y pueden variar según el país del Usuario.
3. Los nuevos Usuarios pueden beneficiarse de un periodo de prueba gratuito de 3 días.
4. Los pagos se procesan a través de App Store (iOS) o Google Play (Android).
5. Las Suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación con al menos 24 horas de antelación al final del periodo en curso.
6. La cancelación se realiza en la configuración de cuenta de App Store o Google Play.
7. Los reembolsos se rigen por las condiciones de App Store y Google Play.

§ 7. Propiedad intelectual

1. Todo el contenido de la Aplicación (recetas, gráficos, textos, logotipos e interfaz) es propiedad del Prestador del servicio y está protegido por derechos de autor.
2. El Usuario solo puede usar el contenido para uso personal.
3. Queda prohibida la copia, distribución o uso comercial sin consentimiento por escrito del Prestador del servicio.
4. El Usuario puede compartir recetas y listas mediante la función de compartir integrada en la Aplicación.

§ 8. Valores nutricionales y salud

1. Los valores nutricionales y calóricos mostrados son aproximados y pueden diferir según ingredientes, fabricante y método de preparación.
2. El contenido de la Aplicación no constituye asesoramiento médico, dietético ni nutricional.
3. Antes de cambiar la dieta, consulte a un médico o dietista.
4. El Usuario es responsable de comprobar los ingredientes respecto a alergias e intolerancias.
5. El Prestador del servicio no es responsable de consecuencias para la salud derivadas de preparar o consumir comidas basadas en las recetas de la Aplicación.

§ 9. Protección de datos personales

1. El responsable del tratamiento de los datos personales es el Prestador del servicio.
2. Los datos se tratan conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
3. Recogemos el correo electrónico del Usuario para la gestión de la Cuenta.
4. Para fines analíticos utilizamos el servicio Supabase.
5. Los detalles del tratamiento figuran en la Política de privacidad.

§ 10. Obligaciones del usuario

1. El Usuario se compromete a usar la Aplicación conforme a su finalidad y a la ley aplicable.
2. Está prohibido realizar acciones que puedan interrumpir el funcionamiento de la Aplicación.
3. Está prohibido intentar acceder sin autorización a los sistemas del Prestador del servicio.

§ 11. Responsabilidad

1. El Prestador del servicio procura que la Aplicación funcione correctamente y esté disponible de forma continua.
2. No responde por interrupciones causadas por motivos técnicos, mantenimiento o fuerza mayor.
3. No responde por consecuencias derivadas de un uso indebido por el Usuario.
4. Su responsabilidad se limita al importe abonado por Suscripción en los últimos 12 meses.

§ 12. Eliminación de la cuenta

1. El Usuario puede eliminar su Cuenta en cualquier momento desde los ajustes de la Aplicación.
2. El Prestador del servicio puede suspender o eliminar la Cuenta en caso de incumplimiento de estos Términos.
3. La eliminación no da derecho a reembolso del periodo de Suscripción no disfrutado.

§ 13. Cambios de los términos

1. El Prestador del servicio puede modificar estos Términos de servicio.
2. Los Usuarios serán informados a través de la Aplicación o por correo electrónico.
3. El uso continuado tras la entrada en vigor de los cambios implica la aceptación de los nuevos términos.

§ 14. Disposiciones finales

1. Lo no regulado aquí se rige por la ley polaca.
2. Las disputas se someterán a los tribunales competentes del domicilio del Prestador del servicio.
3. Si alguna cláusula fuera inválida, el resto permanece en vigor.
4. Estos Términos entran en vigor el 16 de enero de 2026.